-
1 loft bed
-
2 tumble
tumble ['tʌmbəl]∎ he tumbled down the stairs il a dégringolé ou il est tombé dans l'escalier;∎ to tumble head over heels faire une culbute ou un roulé-boulé;∎ the bottles came tumbling off the shelf les bouteilles ont dégringolé ou sont tombées de l'étagère;∎ to tumble into bed se jeter dans son lit;∎ to tumble out of bed tomber du lit;∎ they were tumbling over one another ils se bousculaient(b) (collapse → prices) dégringoler, s'effondrer;∎ the Chancellor's resignation sent share prices tumbling la démission du ministre des Finances a fait dégringoler ou chuter le cours des actions∎ the children tumbled into the kitchen les enfants se ruèrent ou se précipitèrent dans la cuisine;∎ they came tumbling after me ils se sont lancés à ma poursuite(d) (perform somersaults) faire des cabrioles ou des culbutes(knock, push → person) renverser, faire tomber ou dégringoler;∎ she tumbled me into the pool elle m'a fait tomber dans la piscine;∎ she tumbled the books onto the table elle a fait tomber les livres sur la table3 noun(fall) chute f, culbute f, roulé-boulé m; (somersault) culbute f, cabrioles fpl;∎ he had a bad tumble on the ice il a fait une mauvaise chute sur la glace;∎ to take a tumble faire une chute ou une culbute;∎ figurative his pride took a tumble son orgueil a souffert;∎ share prices took a tumble today le prix des actions s'est effondré aujourd'hui;∎ they had a tumble in the hay ils ont batifolé dans le foin, ils se sont roulés dans le foin(children) gambader, batifoler; (acrobat) faire des cabrioles; (swimmer) s'ébattre; (water) clapotermettre en désordre;∎ the waves tumbled us about nous étions ballotés par les vagues∎ the whole building came tumbling down tout l'édifice s'est effondré ou écroulé(a) (person → from tree, loft) dégringoler; (→ from bus, car) se jeter, sauter; (possessions, contents) tomber (en vrac);∎ the apples tumbled out of her basket les pommes ont roulé de son panier;∎ the tablets tumbled out onto the table les comprimés ont roulé sur la table;∎ he tumbled out of bed at midday il est tombé du lit à midi;∎ the van doors flew open and the children came tumbling out les portes de la camionnette se sont ouvertes et les enfants se sont rués à l'extérieur(b) (news, confession) s'échapper;∎ all their secrets came tumbling out ils ont déballé tous leurs secretsfaire tomber en vrac ou en tas(person) culbuter, faire une culbute; (pile, vase) se renverserrenverser, faire tomber∎ I finally tumbled to their little game j'ai enfin compris leur petit manège
См. также в других словарях:
loft bed — n. a bed raised, as on supports, high enough overhead to allow the use of the floor area below for various purposes, as for part of a living room * * * … Universalium
loft bed — n. a bed raised, as on supports, high enough overhead to allow the use of the floor area below for various purposes, as for part of a living room … English World dictionary
Aparts Loft Bed&Breakfast — (Лодзь,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Żeligowskiego 46, 90 644 Лодзь … Каталог отелей
Victorian Loft Bed and Breakfast — (Clearfield,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 216 South Front S … Каталог отелей
Loft — For other uses, see Loft (disambiguation). A former warehouse for printing presses converted to a loft apartment on Chicago s Near West Side. A loft can be an upper story or attic in a building, directly under the roof. Alternatively, a loft… … Wikipedia
loft — loftless, adj. /lawft, loft/, n. 1. a room, storage area, or the like within a sloping roof; attic; garret. 2. a gallery or upper level in a church, hall, etc., designed for a special purpose: a choir loft. 3. a hayloft. 4. an upper story of a… … Universalium
Bed — A bed audio2|En us bed.ogg is a piece of furniture (or a location) primarily used as a place to sleep, and often used for relaxation.To make beds more comfortable, a mattress is usually placed on top of it. The second layer is the box spring… … Wikipedia
loft — [[t]lɔft, lɒft[/t]] n. 1) a room, storage area, or the like within a sloping roof; attic; garret 2) a gallery or upper level in a church, hall, etc., for a special purpose: a choir loft[/ex] 3) agr. hayloft 4) archit. an upper story of a business … From formal English to slang
Loft Toesca Harrington — (Сантьяго,Чили) Категория отеля: Адрес: Dieciocho 420, Сантьяго центр горо … Каталог отелей
Loft 109 Backpackers Hostel — (Тауранга,Новая Зеландия) Категория отеля: Адрес: 109 Devonport Road, 3 … Каталог отелей
Loft Almagro — (Almagro,Испания) Категория отеля: Адрес: Feria 10, 13270 Almagro, Испания … Каталог отелей